이시가키섬에 매년 나타나는 긴발톱할미새입니다만, 2마리를 동시에 볼 수 있는 귀중한 기회라 멀리 북부까지 발걸음을 옮겨 관찰해 왔습니다.

딸과 둘이서 관찰. 긴발톱할미새의 평상시 울음소리도 가까운 거리에서 들을 수 있었습니다.

경작지에 쌓인 퇴비에 붙어 있는 듯했습니다. 풀 사이를 왔다 갔다 하고 있었습니다.

퇴비 위의 긴발톱할미새.

2마리의 긴발톱할미새가 담긴 귀중한 사진도 기록할 수 있었습니다.

일본 첫 기록의 아메리카재갈매기. 장기 체류 중으로 유조깃에서 제1회 겨울깃으로 바뀌어 있었습니다.

돌아오는 길에 들른 논에서 댕기물떼새사촌(Pied Avocet 아님, Recurvirostra류)— 아메리칸아보셋 아닌 Cladorhynchus leucocephalus… 원문은 ソリハシセイタカシギ(Black-winged Stilt 아님)— 격리된 개체 한 마리가 있었습니다.