이번 시즌 마지막이 된 류큐붉은왕물총새가 무사히 이소했습니다. 6월 24일에 둥지를 발견하고, 7월 3일에 2란의 산란을 확인했습니다. 8월 12일과 13일에 연이어 이소했습니다.

주변에서 대규모 개발 행위가 있어, 둥지를 만들 장소가 없었던 것인지, 교통량이 어느 정도 있는 도로변의 케수아리나에 있는 흰개미 둥지에 영소했습니다. 이소 직후 교통사고 등이 걱정되었지만, 이소에 성공해 목장 안의 관목 속으로 사라졌습니다.

이번 시즌 처음으로 물레새를 확인했습니다. 예년대로의 시기에 예년대로의 장소에서 첫 확인입니다.

볏뱀수리도 슬슬 이소 시즌으로, 어미 새들도 농경지 등에 자주 나타나는 시기가 되었습니다.